Вход Регистрация
инструмент

managing trustee перевод

Голос:
"managing trustee" примеры
ПереводМобильная
  • лицо, распоряжающееся имуществом в пользу другого лица
  • managing:    1) руководящий, ведущий Ex: managing director директор-распорядитель; управляющий Ex: managing staff штат руководящих работников2) энергичный; властный Ex: she is a very managing woman она весьма вл
  • trustee:    1) _юр. доверительный собственник; попечитель; опекун2) государство, осуществляющее опеку Ex: trustee state государство-опекун3) передавать на попечение4) быть попечителем, опекуном5) _ам. назначать
  • managing ability:    управляемость; способность к управлению
  • managing agent:    агент-распорядитель
  • managing clerk:    секретарь-управляющий
  • managing director:    в письмах и документах пишется с прописных букв 1)директор-распорядитель, управляющий, главный менеджер, финансовыйдиректор 2) заместитель директора по административно-хозяйственной частиисполнитель
  • managing owner:    владелец-распорядитель
  • managing staff:    руководящий персонал
  • managing underwriter:    ведущий андеррайтер, глава синдиката по размещению выпуска ценных бумаг
  • act as a trustee:    действовать в качестве доверенного лица
  • ancillary trustee:    эк., юр., фин. филиальный доверительный собственник*(доверительный собственник имущества, находящегося за пределами домициля (места жительства / юридического адреса) доверителя) See: trustee
  • appoint a trustee:    назначать доверенное лицо
  • appointment of trustee:    назначение доверенного лица
  • bankruptcy trustee:    доверенное лицо, которому передается ведение дел банкрота
  • bare trustee:    юр. опекун, в обязанности которого входит держать право собственности ипередать его кому-либо в определенное время
Примеры
  • The Managing Trustee Mr. Mahendra G. Mehta has attended meetings in New York and also had one to one dialogues with representatives of various countries on matters of mutual interest.
    Мехта присутствовал на заседаниях в Нью-Йорке и проводил беседы один на один с представителями различных стран по интересующим обе стороны вопросам.
  • The Managing Trustee Mr. Mahendra G. Mehta has attended meetings in New York and also had one to one dialogues with representatives of various countries on matters of mutual interest.
    Доверенный управляющий г-н Махендра Дж. Мехта присутствовал на заседаниях в Нью-Йорке и проводил беседы один на один с представителями различных стран по интересующим обе стороны вопросам.